Ładuję...

kolumber.pl


Wraz z wyjazdem do Turcji planowlismy zobaczyc rowniez Syrie i Jordanie lecz z uwagi na obowiazujace drogie wizy do obu krajow postanowilismy sie skupic tylko na Turcji. Strzal okazal sie w dziesiatke, gdyz nie umniejszajac nic pozostalym krajom Turcja nas zafascynowala pod wieloma wzgledami. Spedzilismy tam rowne 31 dni i kazdy dzien byl urozmaicony i pelen wrazen. 

Podroz po Turcji rozpoczelismy od 6-dniowego pobytu w Istambule. Musze przyznac, ze choc ciekawych miast juz na swiecie kilka widzielismy to Istambul wysuwa sie chyba na pierwsze miejsce. Uwazam, ze wszelkie entuzjaztyczne opinie o tym miescie nie sa ani troche przesadzone. Mozna tu znalesc wszystko, czego spragniony egzotyki i uroku turysta poszukuje. Od wspanialych palacow sultana – Topkapi i Dolmabahce poprzez stare zamki – Yedikule, Forteca Europy, Forteca Azji i Anadolu Kavagi strzegacego z wysokiego wzgorza ujscia Bosforu do Morza Czarnego – do starych kosciolow i wspanialych meczetow, od ktorych miasto sie az roi. Wielkie wrazenie na nas zrobil oslawiony kosciol Haghia Sophia z VI wieku kilkaset lat temu zmieniony na meczet. Niemniej zafascynowal nas nieco mniejszy kosciol Haghia Eirene rowniez majacy blisko 1500 lat lecz przycmiony slawa pobliskiej Sophii i palacu Topkapi. Mieszkalismy w swietnym miejscu, bo w samym centrum dzielnicy Sultanahmet, skad do wspomnianych miejsc mielismy kilka minut spaceru starymi zabytkowymi uliczkami.  

Jednego dnia wybralismy sie promem przez caly Bosfor az do ostatniego przystanku juz nad Morza Czarnym. Tam wspielismy sie na wysokie wzgorze, gdzie stoja ruiny starego zamku i podziwialismy piekne widoki. Zjedlismy w portowej restauracyjce pyszny lunch, kupilismy na powrotna droge kilka ciasteczek (Turcy nie moga zyc bez slodyczy) i wsiedlismy na ten sam prom plynacy z powrotem. Tym razem siedzac zwroceni twarza do europejskiej czesci przez cala trase bylismy zabawiani rozmowa przez dwie mile Turczynki, ktore chetnie zainicjowaly z nami kontakt. 

Innego dnia poszlismy do 500-letniego hamamu – lazni tureckiej. Poczulem sie prawie tak jakbym sie cofnal w czasie do czasow rzymskich. Po rozebraniu sie do duzego recznika owinietego wokol bioder wszyscy mezczyzni udaja sie do wielkiej okraglej sali zwienczonej kopula wykonczonej marmurem. Wsrod unoszacych sie klebow pary czlowiek sie kilkanascie minut relaksuje lezac na wielkiej podgrzewanej marmurowej platformie polozonej posrodku. Potem w obroty mnie wzial wielki brzuchaty kapielowy myjac mnie dokladnie rekawica z tarka, nastepnie masujac a przy tym caly czas dajac mi do zrozumienia abym na koncu nie zapomnial o „baksis’u”. Pozniej plukanie i mycie i masaz glowy. Nastepnie sam jeszcze posiedzialem przy fontannie z zimna woda i sie polewalem przez kilka minut dla ochlody. Gdy wyszedlem, moj kapielowy juz czekal na mnie z recznikami, ktorymi mnie dokladnie wytarl i wahlowal, a na koncu zawiazal mi na glowie wielki turban i jeszce opatulil kilkoma innymi recznikami (nie zapomnial jeszcze kilka razy powtorzyc baksis baksis)i tak odziany udalem sie do swojego pokoiku, gdzie jeszcze lezac na lozku dochodzilem do siebie. Na dole spotkalem sie z Mariola, ktora opowiedziala mi o swoich doswiadczeniach – oboje jednak stwierdzilismy, ze hamam to jest meska rzecz. Wypilismy jescze po szklaneczce „cayi’u” czyli tureckiej herbaty i poszlismy cos zjesc czujac nagly przyplyw apetytu. 

Osobny rozdzial nalezy sie tureckiej kuchni. Zaleznie od tego, gdzie sie jada mozna miec zupelnie rozne doswiadczenia, niemniej pewne charakterystyczne elementy sie powtarzaja – warzywa na surowo to salatka z ogorkow i pomidorow, mieso to glownie baranina i kura najczesciej w formie szaszlykow (sis wym.: szisz) i kielbasek zwanych kebab. Z warzyw gotowanych to zwykle rozne formy baklazanu, a wszystkie bardzo nam smakowaly a takze cukinia i pomidory. Zawsze nalezy zostawic sobie choc troche miejsca na deser, a to zwykle jest baklava pod wieloma postaciami – wiekszosc przepyszna. W wielu krajach baklava jest zwykle bardzo slodka, natomiast w Turcji smak zwykle jest swietnie zbalansowany. Herbate pije sie wiele razy dziennie w malych szklaneczkach o charakterystycznym ksztalcie. Sposob jej parzenia przypomina metode stosowana w Polsce – mocna esencja parzona w czajniku i rozcienczana woda z sagana do tego obowiazkowo odrobina cukru. Kawa jest o wiele mniej popularna ale jezeli jest pita w tradycyjny sposob to jest parzona w specjalnych malych rondelkach umiejetnie gotowana wraz z cukrem (kelner sie zawsze pyta ile cukru) az do stanu bliskiego wykipienia i spozywana w malych filizankach. Ku naszemu duzemu zdziwieniu w calej Turcji tez sa bardzo popularne krakowskie obwazanki, moze troszeczke mieksze i mniej wypieczone ale bardzo podobne w smaku do naszych. Widzac je w podobnych wozkach na ulicy zwykle nie moglismy sie powstrzymac przed kupieniem chocby jednego.

  • Bosfor
  • Most nad Bosforem
  • Palac Dolmabahce
  • Palac Dolmabahce, "Krysztalowe schody"
  • Hagia Sophia
  • Hagia Sophia
  • Haghia Sophia
  • Haghia Sophia
  • Stary fresk w Hagia Sophia.
  • Hagia Eirene
  • Blekitny Meczet z XVII w.
  • Blekitny Meczet
  • Blekitny Meczet
  • Blekitny Meczet
  • Cysterny, Istanbul
  • Istanbul, Cysterny
  • Widok z Galata na Eminönü.
  • Stary tramwaj na ulicy Istiklal
  • Widok na Galata z Eminönü.
  • Ulica w Babilonie.
  • Ulica w Babilonie
  • Topkapi
  • Topkapi
  • Fontanna Ahmeta III
  • Zamek Yedikule, Istanbul.
  • Zamek Yedikule, Istanbul
  • Zamek Yedikule, Istanbul.
  • Forteca Europy, Istanbul
  • Anadolu Kavagi

Poszczegolne rejony Turcji roznia sie pod wieloma wzgledami. Jako ze na terenach obecnej Turcji w przeszlosci dochodzilo do zderzen roznych cywilizacji i kultur to jest to kraj bardzo bogaty we wszelkiego rodzaju niespodzianki w dziedzinie sztuki i architektury. Najbardziej zroznicowanym zlepkiem roznych kultur i epok jest sam Istambul, gdzie zarowno mozna znalezc wspaniale pozostalosci po Rzymianach, jak i Bizancjum czy Imperium Otomanskim. Nie jest przesadzone stwierdzenie, ze najladniejsza czesc starozytnej Grecji jest dzis w Turcji. Odwiedzilismy takie wielkie starozytne miasta rejonu Morza Egejskiego: Pergamum (gdzie wynaleziono pergamin), Efez (tu ostatnie lata swego zycia spedzila Matka Boska, ktora sie opiekowal sw. Jan Ewangelista; tu sa tez resztki swiatyni Artemidy, jednego z cudow swiata), Hierapolis (tu w roku 80 n.e. zostal ukamienowany apostol sw. Filip), czy nieco mniejsze jak Didyma, Milet, Priene i Halikarnas dzis zwany Bodrum (przez ponad poltora tysiaca lat stala tu wielka budowla zwana Mauzoleum w Halikarnasie – tez jeden z 7 cudow swiata lecz w polowie XV wieku rozebrali ja krzyzowcy i zbudowali obok wielki zamek sw. Piotra, ktory dzis jest ozdoba miasta). Bylismy czesto zaskoczeni swietnym stanem, w jakim zachowaly sie resztki wielkich amfiteatrow i pieknych swiatyn sprzed ponad 2000 lat. 

  • Dydima, swiatynia Apollona
  • Dydima, swiatynia Apollona
  • Dydima, swiatynia Apollona
  • Dydima, swiatynia Apollona
  • Dydima, swiatynia Apollona
  • Dydima, swiatynia Apollona
  • Priene, Turcja
  • Bodrum
  • Bodrum
  • Bodrum
  • Ognia! (Bodrum)
  • Bodrum
  • Mauzoleum w Halikarnasie
  • Milet, Turcja
  • Pergamum, swiatynia Trajana.
  • Efez, Turcja
  • Amfiteatr w Efezie, Turcja
  • Efez, Turcja
  • Biblioteka w Efezie, Turcja
  • Efez, Turcja
  • Efez, Turcja
  • Amfiteatr w Pergamum
  • Pergamum
  • Pergamum
  • Proba latajacych dywanow...
  • Pamukkale
  • Pamukkale
  • Pamukkale
  • Pamukkale
  • Nekropolis w Hierapolis
  • Amfiteatr w Hierapolis
  • Hierapolis
  • Nekropolis w Hierapolis

Przemieszczajac sie coraz bardziej na wschod poczulismy jak jednoczesnie przenosimy sie coraz bardziej wstecz w czasie. Kazde 100 km to bylo okolo 10 lat. Ostatecznie czulismy sie jak w Polsce lat 60-tych. O ile w zachodniej Turcji ceny byly wysokie, bo bylo tam bardzo duzo turystow, o tyle na wschodzie bylo drogo dlatego, ze brak odpowiedniej bazy turystycznej tez w naturalny sposob windowal ceny. Te niestety nie szly w parze z jakoscia uslug. Znajomosc jezykow obcych u mieszkancow wschodniej Turcji jest bardzo slaba nawet wsrod pracownikow linii lotniczych lub wypozyczalni samochodow. Co bylo ciekawe, to to, ze czym bardziej zapuszczalismy sie w malo uczeszczane strony Turcji, tym bardziej ludzie pomimo bariery jezykowej byli serdeczni, zyczliwi i chetni do pomocy. W zachodniej Turcji – tej bardziej turystycznej, wchodzac do sklepu mozna bylo prawie byc pewnym, ze zostaniemy naciagnieci i w zasadzie nic sie na to nie poradzi bo zrezygnowanie z zakupu zywnosci  to zadne rozwiazanie. W malych sklepikach wszelkie towary byly z reguly bez przyklejonej ceny a sprzedawcy wymyslali ceny z powietrza po wstepnym otaksowaniu nas. Targowanie sie tez niewiele dawalo, bo po pierwsze nigdy do konca nie wiedzielismy ile co powinno kosztowac, a tracanie czasu na ubijanie drobnych interesow lub szukanie lepszej ceny w innym sklepie po prostu nie mialo za duzo sensu. 

We wschodniej Turcji czulismy, ze ludzie nie tylko sa uczciwsi ale i chetniejsi do ustepstw a z takimi przejawami zyczliwosci i zainteresowania nie spotkalismy sie czesto w innych zakatkach swiata. O niektorych przypadkach nigdy nie zapomnimy. Raz jadac autobusem z Goreme do Gaziantep mielismy po drodze przesiadke w Kayseri. Mielismy nominalnie tylko 10 minut czasu aby zlapac natepny autobus a nasz na dodatek zlego byl okolo 15 minut spozniony. Nasze proby indagowania konduktra nie wiele dawaly ale po chwili caly autobus nam kibicowal zebysmy zdazyli. A bylo o co bo gdybysmy sie spoznili to musielibysmy czekac do nastepnego dnia, co nie byloby zbyt ciekawe. Ludzie oferowali nam swoje telefony komorkowe abysmy zadzwonili do Gazi na dworzec ale nie znajac tureckiego nic by to nie dalo tak czy owak. W koncu jednak wiadomosc jakos poszla w swiat a konduktor co chwila do nas podchodzil i uspokajal, ze wszystko bedzie w porzadku. I rzeczywiscie tamten autobus czekal na nas. Szybko przenieslismy bagaze i odjechalismy natychmiast. 

Innym razem jadac z Batman do Van po kilku godzinach jazdy non stop staralismy sie dowiedziec kiedy wreszcie zatrzymamy sie na toalete i aby cos zjesc. Konduktor cos nam tlumaczyl po turecku, czego zupelnie nie pojelismy. Nastepnie podchodzili do nas inni pasazerowie i tez probowali szczescia az w koncu jeden pan podal Marioli telefon komorkowy. Mariola nie bardzo wiedzac o co chodzi po chwili wahania niesmialo odezwala sie halo i ku jej wielkiemu zaskoczeniu uslyszala cudzoziemska polszczyzna Czym moge sluzyc? Pasazer ten zadzwonil do kolegi w Istambule, Polaka z pochodzenia aby sie dowiedzial o co nam chodzi.   

Turcja jest krajem muzulmanskim o czym przypomina spiew imama ze szczytu kazdego minaretu w miescie piec razy dziennie. Pierwszy slychac nim budzi sie dzien (i zmeczony turysta tez), pozniej jeszcze kilka w ciagu dnia i ostatni raz juz po zachodzie slonca. Piekne i bogato zdobione meczety budza podobny podziw jak koscioly w swiecie chrzescijanskim. Inny charakterystyczny szczegol to ubior kobiet. Tak roznorodnego podejscia do nakrycia glowy a czesto i roznych czesci twarzy nie widzielismy w innych krajach muzulmanskich takich jak Tanzania czy Indonezja. Malo tego, ani w Afryce ani w roznych rejonach Indonezji nie widzidzielismy „stylu tureckiego”. Mozna by powiedziec, ze kazdy region ma jakby swoj wlasny odrebny styl. Nie wszystkie kobiety w Turcji ubieraja sie konserwatywnie. W Istambule mozna zauwazyc tak wielki wahlarz, ze temat ten sam w sobie bylby swietnym tematem do reportarzu. Posuwajac sie coraz dalej na wschod widzi sie coraz bardziej konserwatywnie ubrane kobiety. Calkowite zasloniecie twarzy staje sie coraz czestsze aczkolwiek nie jest to norma. Dochodzi czasem do paradoksow. Jeszcze z czasow krotko po I wojnie swiatowej pochodzi ustawa wprowadzona przez Ataturka chcacego przyblizyc Turcje do Europy, ze kobietom pracujacym na stanowiskach o charakterze urzedowym (poczta, muzea, urzedy itp.) nie wolno zakrywac wlosow ani twarzy. Na hotelowych basenach zarowno widzi sie Turczynki odziane w skape kostiumy kapielowe jak i te odziane w  dlugie suknie – cos w rodzaju sutanny ubranej na spodnie i z glowami owinietymi w chusty. Te szczelnie ubrane raczej sie nie kapaly ale byly i takie przypadki. Raz w Istambule w malej kawiarence na Wielkim Bazarze zauwazylismy mloda pare. Kobieta byla bardzo elegancko ubrana majac tylko odslonieta mala szparke na oczy. Bardzo mnie zaintrygowalo jak bedzie jadla. Starajac sie to zrobic jak najdyskretniej odszedlem na chwile od stolika i wracajc po chwili dyskretnie zerknalem w tamta strone. Chuste zaslaniajaca jej dolna czesc twarzy miala dyskretnie uchylona, ale to mi wystarczylo by zauwazyc elegancko zrobiony makijaz... 

W Turcji dolaczylismy do kolekcji jeszcze jeden srodek transportu – balon na gorace powietrze. Mialo to miejsce w Kapadocji. W gondoli bylo z pilotem 12 osob z roznych stron swiata. Start nastapil przed switem. Balon powoli wzbil sie w powietrze i po chwili szybowalismy nad najezonym bialymi skalami terenem. Poniewaz pogoda byla ku temu odpowiednia nasz pilot popisywal sie podlatujac tak blisko skal, ze gondola czasami lekko ocierala sie o pionowe szpice. Mariola wczesniej myslala, ze lot balonem jest pasmem niezmaconej ciszy. Mit ten szybko zburzyl halas palnika gazowego, ktory z wielkim sykiem pompowal co chwile gorace powietrze do wielkiej czaszy. Drugi mit, to okazalo sie, ze nawet w chlodny poranek niepotrzebny nam cieply odzienek bo od palnika buchal zar jak od ogniska. Lot trwal ponad godzine i kazdemu pasazerowi dostarczyl niecodziennych wrazen.

  • Nad Kapadocja
  • Balonem nad Kapadocja
  • Balonem nad Kapadocja
  • Kapadocja
  • Kapadocja
  • Kapadocja
  • Uchisar, Turcja
  • Uchisar, Turcja
  • Uchisar, Turcja
  • Kapadocja
  • Goreme, Kapadocja
  • Goreme, Kapadocja
  • Goreme, Kapadocja
  • Goreme, Kapadocja
  • Uchisar, Turcja
  • Uchisar, Turcja
  • Uchisar, Turcja

Po z gora dwoch tygodniach widzielismy juz sporo lecz jak w klasycznym filmie napiecie roslo zblizajac sie do konca. Kilka miejsc utkwilo nam szczegolnie w pamieci. Gora Nemrut wznosi sie na wysokosc 2300 m.n.p.m. i polozona jest zdala od cywilizacji. Krol Antioch na przelomie naszej ery kazal sciac jej wierzcholek, porabac go w regularne kawalki usypac na szczycie kopiec wysokosci 50 metrow a wokol wybudowac 3 identyczne swiatynie. Nie na darmo w Turcji to miejsce uchodzi za niekoronowany cud swiata. W odroznieniu od innych zabytkowych miejsc Mt. Nemrut ze wzgledu na oddalenie od popularnych szlakow komunikacyjnych i trudno dostepny teren jest mniej uczeszczane przez co tylko wrazenie tam na gorze jest jeszcze bardziej niepowtarzalne. Z wioski, gdzie nocowalismy na Mt.  Nemrut jest okolo 18 km kamienna droga, ktora rzadko daje samochodowi wytchnienie od ciaglej wspinaczki gdyz srednie nachylenie wynosi 15%. Dodajac jeszcze wertepy nie da sie jechac szybciej niz na jedynce a jednoczesnie nie mozna zwolnic ponizej 25 km/h bo silnik tracac obroty zaczyna sie dusic. Ostatni kilometr idzie sie pieszo, co przyjmuje sie z uczuciem ulgi. Dwa razy „zdobywalismy” szczyt. Raz na zachod slonca a drugi raz rano. Za drugim razem bylismy zupelnie sami majac cale wzgorze tylko dla siebie kontemplujac czas i przestrzen. 

Trudno jeszcze pominac kilka starych miast, w ktorych bylismy – Sanliurfa i Mardin. Pierwsze, w Turcji uwazane jest za jedno z najswietszych miejsc, cos jak nasza Czestochowa. W III wieku p.n.e. urodzil sie tu prorok Ibrahim, ktory jest czczony jako wielki swiety a miejsce jego urodzenia – niewielka grota w samym sercu miasta otoczona jest wielkim kultem. Obok wybudowano wielki kompleks z meczetem i wielka fontanna, w ktorej plywaja karpie, ktore uwazane sa za swiete i dotkniecie ich a nie daj boze zabicie byloby wielkim swietokradztwem, ktore na taka osobe zeslaloby nieszczescie w postaci slepoty. W miejscu tym juz od switu jest mnostwo pielgrzymow, w tym kobiet calych ubranych w czern. Widok ich dla nas byl tak samo egzotyczny jak widok nas dla nich, gdyz wiele z nich ukradkiem nas filmowalo kamerami video. Podobna sensacje wzbudzalismy w Indonezji, gdzie z kolei miescowi turysci chetniej sobie robili zdjecia z nami niz na tle wspanialych zabytkow. 

Mardin, gdzie zatrzymalismy sie na 2 noce, zapisalo nam sie jako miasto pelne niezwyklej architektury i  widokow. Poniewaz polozone jest na kilku wzgorzach to jazda po miescie jest bardzo skomplikowana i gdy wreszcie po godzinnym bladzeniu waskimi i stromymi uliczkami dotarlismy do hotelu to  przez reszte naszego pobytu poruszalismy sie juz tylko i wylacznie pieszo. Hotel, w ktorym mieszkalismy miesci sie w starym palacu z XIII wieku i czulismy sie w nim jak bysmy rzeczywiecie cofneli sie bardzo w czasie. Z jego tarasu rozposcieral sie widok na kilka starych meczetow i wielka rownine Mezopotamii. Chodzilismy nie tylko wielce uroczymi starymi waskimi i kretymi uliczkami ale rowniez tunelami, pasazami i tajemniczo wygladajcacymi przesmykami. Dwa razy poszlismy na kolacje do wspanialej restauracji prowadzonej przez niezwykla kobieta, ktora wslawila sie w poludniowej Turcji nie tylko innowacjami kulinarnymi na bazie kuchni tureckiej, ale rowniez tym, ze zatrudnia wiele kobiet w swojej restauracji, co jest unikalne w skali calego kraju. Poznalismy ja kilka dni wczesniej gdy bylismy w Gaziantep. Przedstawil nam ja wlasciciel tamtego hotelu i zaprezentowal kilka jej pomyslow kulinarnych. Pierwszy raz w zyciu probowalismy dzem z pomidorow i oliwek. Oba byly absolutnie przepyszne.

  • Cyganka
  • Mozaika z zatopionego miasta Zeugma
  • Mozaika z zatopionego miasta Zeugma
  • Gazi Antep
  • WSK w Gazi Antep
  • Sanliurfa
  • W drodze na Nemrut Dag (2150 m npm)
  • W drodze na Nemrut Dag
  • Nemrut Dag
  • Nemrut Dag
  • Nemrut Dag
  • Nemrut Dag, taras wschodni
  • Nemrut Dag, taras wschodni
  • Sanliurfa
  • Sanliurfa
  • Sanliurfa
  • Mardin
  • Mardin
  • Mardin
  • Mardin
  • Harran
  • Harran
  • Harran
  • Hasankeyif
  • Stary grobowiec w Hasankeyif.

Jeszcze kilka slow o pogodzie. Kazdy, kto mieszka w polnocnych rejonach swiata szuka latem ciepla i slonca. W Turcji jest to standartem, ale po 3 tygodniach zaczyna sie tesknic chocby za chmurka i kilkoma kroplami deszczu jak za pierogami ruskimi i kielbasa wiejska. Klimatyzacja w elganckich autobusach to norma ale jadac w ciagu dnia gdy piecze slonce nawet jezeli ta nastawiona jest na pelny regulator, wewnatrz temperatura utrzymuje sie w granicach 32*C! Lecz wystarczy na chwile wyjsc na zewnatrz, gdzie jest 45*C by docenic „mily chlod” wewnatrz. Pomimo oczywistego upalu da sie to jednak zniesc gdyz powietrze jest bardzo suche.

 

Trzykrotnie wynajmowalismy samochod. Prowadzenie samochodu w Turcji wymaga stalego napiecia uwagi zwlaszcza w miescach, gdzie panuje duzy ruch lub droga jest o ograniczonej widocznosci. Mozna sie w gorach w kazdej chwili spodziewac dwoch wyjezdzajacych z zakretu obok siebie ciezarowek lub wielu innych nieprzewidywalnych a bardzo dziwnych sytuacji. Raz na pustyni stal caly sznur zatrzymanych samochodow. Gdy wreszcie postanowilem pojsc pieszo do przodu aby dowiedziec sie co sie stalo, moim oczom ukazal sie policjant, ktory w szczerym polu zatrzymal caly ruch. Z wielu osob, ktore tam staly i z nim dyskutowaly nikt nie znal zadnego europejskiego jezyka wiec mimo wielu prob i rozmowy na migi nie udalo mi sie w zaden sposob ustalic przyczyny czemu stoimi. Udalo mi sie tylko dowiedziec, ze za 5 minut ruszymy ale dlaczego wszyscy przez godzine stali na zawsze pozostalo tajemnica.

 

Ostatnie 3 dni nasza trasa przez przypadek przeplatala sie z trasa jakiejs japonskiej wycieczki. Pod koniec zaczelismy sie juz rozpoznawac. Gdy ostatniego dnia zatrzymalismy sie w poblizu granicy z Iranem by podziwiac gore Ararat przy blasku zachodzacego slonca nieopodal pojawilo sie kilku uczestnikow japonskiej wycieczki. Gdy nasze oczy sie spotkaly wymienilismy gleboki uklon i wrocilismy do arcywaznego zajecia uwieczniania tego naszym wymyslnym sprzetem ...

 

Nasza miesieczna podroz przez cala Turcje konczy sie akurat tu, gdzie Stary Testament umiejscawia poczatek naszej cywilizacji. Kilka jest miejsc w Turcji, ktore moga pretendowac do miana kolebki ludzkosci, ale trudno jest znalezc bardziej symboliczne niz wlasnie to. Gdy nasz pobyt w tym kraju powoli staje sie tylko wspomnieniem, coraz bardziej jestesmy przekonani, ze bylismy w Krainie Tysiaca i Jednej Nocy. 

 

 

  • Ruiny zamku w Hosap niedaleko Van
  • Ruiny zamku w Hosap niedaleko Van
  • Zamek w Hosap
  • Wyspa Akadamar.
  • Wyspa Akadamar.
  • Wyspa Akadamar.
  • Stary cmentarz seldzucki kolo Van.
  • Stary cmentarz seldzucki kolo Van.
  • Arka Noego?
  • Palac Ishaka Pasy niedaleko Dogubeyazit.
  • Palac Ishaka Pasy
  • Ruiny twierdzy kolo Dogubeyazit.
  • Gora Ararat o zachodzie slonca.
  • Gora Ararat o zachodzie slonca.

Zaloguj się, aby skomentować tę podróż

Komentarze

  1. marek55 (08.06.2014 18:39) 0 + -
    To dobrze napisana relacja. Interesujaco i zupelnie nie na modle przewodnika turystycznego. Foty...no niestety tutaj mam wiele zastrzezen. Z pewnoscia ciekawiej, niz u wiekszosci Kolumberowiczow, ale daaaaaleko od tego, czego spodziewalbym sie po kims, kto tak dlugoa jak Ty zajmuje sie fotografia.
    Na konu tylko - Kraina 1000 i jednej nocy znajdowala sie jednak daleko na wschod od Turcji - w Persji i tam, gdzie dzisiaj jest Pakistan i zachodnie Indie. RRelacja w calosci wymagala jednak sporo pracy i plus jak najbardziej sie nalezy.
  2. jolrop
    jolrop (08.10.2013 10:39) +1 + -
    Jak zawsze z przyjemnością wielką wróciłam do Turcji. Na razie mentalnie, ale już wkrótce, bo cały przyszły tydzień spędzę na Wybrzeżu Egejskim, będę jeść najlepsze na świecie pomidory i super przyrządzone bakłażany, o wspaniałych serach twarogowych nie zapominając. Późno, Tomku odkryłam Twoją Turcję, ale może dobrze, że akurat teraz przed moim wylotem do Stambułu. Bardzo ładna relacja, pełna szczegółów pokazujących nie tylko to co warto zobaczyć, ale dająca posmakować nie tylko potraw, ale i atmosfery i klimatu tamtych miejsc:) Pozdrawiam serdecznie:)
  3. pan_hons
    pan_hons (11.06.2013 21:02) +1 + -
    Jak zawsze bardzo miło spędziłem czas w Twojej podróży:) Fajny tekst jak i piękne zdjęcia, choć jest ich (jak na miesiąc wyprawy) zdecydowanie za mało. Ale te które są, to bardzo mi się podobają:) W wielu miejscach byłem, ale też w wielu nie. Turcja to jest duży kraj a zabytków jak i krajobrazów ma co niemiara. Spokojnie mogłaby ona obdarować kilka państw europejskich a i jeszcze by im tego zostało mnóstwo. Turcję kocham za niemal wszystko. Już marzę, żeby znów się tam wybrać i oglądać kolejne wspaniałości:) Cieszę się, że Tobie udało się choć część tego obejrzeć i podobało Wam się tak samo jak mi:) Mamy widzę wspólne spostrzeżenia o tym fascynującym kraju:) Ja może kiedyś swoje spisze i wrzucę zdjęcia, ale na razie nie mam zbytnio powodów do tego i weny, bo tu takie pustki są na Kolumberze, że nie wiem czy to ma sens...A warto pisać i wrzucać zdjęcia dla ludzi, a tu ich brak...
    Tak czy siak Twoja podróż na nowo przywołała mi miłe wspomnienia z tego cudownego kraju:) Podobało się:) Pozdrawiam!
  4. timu
    timu (27.01.2013 16:44) +1 + -
    Jak zwykle brakuje słów, żeby napisać coś na temat Twojej podróży. Rewelacyjne zdjęcia, tekst czyta się jednym tchem, a po skończeniu relacji mam ochotę się spakować i polecieć tam choćby jutro :)
  5. marger22
    marger22 (13.12.2012 12:18) +1 + -
    Fantastyczna podróż i rewelacyjna relacja. Przeglądanie Twoich podróży to ogromna przyjemność. Bardzo ciekawy opis piękne zdjęcia. Rewelacja. W Turcji byłem kilka razy i pewnie jeszcze kilka razy będę bo bardzo lubię ten kraj a z tego co zobaczyłem w Twojej relacji widziałem niewiele.
    Pozdrawiam
  6. ewelinka_w
    ewelinka_w (28.02.2012 18:36) +2 + -
    Fantastyczne zdjęcia, opisy i oczywiście miejsca.
    Stambuł znam bardzo dobrze, ale za każdym razem fascynuje tak samo. Ma w sobie coś co przyciąga, uzależnia i nie pozostawia obojętnym. Godzinami można siedzieć w Ortaköy pić herbatę, jeść kumpira, obserwować Bosfor i ludzi. W marcu czeka mnie kolejny wyjazd do tego miasta - festiwal tanga.
    Pozostałe miejsca miejsca miałam szczęście poznać podczas ostatniej i wcześniejszych wycieczek - urzekają.
    Dla mnie Turcja ma niepowtarzalny klimat. Dziękuję za cudowną podróż. Pozdrawiam serdecznie.
  7. tube-roza
    tube-roza (09.02.2012 21:05) +1 + -
    Muszę zrobić przerwę w podróży, ale jeszcze tu wrócę . Jak zawsze ciekawie i piękne zdjęcia. Dobrej nocy .
  8. ziutek7
    ziutek7 (24.06.2011 19:56) +1 + -
    Po obejrzeniu wszystkich zdjec dech mi zaparło, ++++++++++
  9. skalimonka
    skalimonka (22.06.2011 15:04) +1 + -
    Piękne zdjęcia i wspaniałe opisy, z których można się wiele dowiedzieć. Jak zawsze postarałeś się Smoku Wawelski :))
  10. anna.amarasekara
    anna.amarasekara (17.06.2011 15:34) +2 + -
    Turcja mnie powaliła na kolana, bardzo mi się podobała Twa relacja, zdjęcia piękne, Smoku wiem na 100% , że do Turcji jeszcze wrócę. dziękuję za relacje i pozdrawiam serdecznie także Żonę.
  11. treize (01.03.2011 9:49) +2 + -
    Dołączam do zachwytów i wszystkich dobrych słów
    oraz pozdrawiam ciepło, Smoku :)
  12. asta_77
    asta_77 (26.02.2011 23:54) +2 + -
    Wpadłam tylko zajrzeć na balon nad Kapadocją i oczywiście zostałam na całość - pięknę zdjęcia i ciekawie opisane. Trucja po Twojej relacji - parę punktów w górę ;)
    A co do balonu, to nie wiem czy te plenery Kapadocji nawet nie fajniejsze na balon niż Masai Mara. Pozdrawiam.
  13. leoleo (09.12.2010 8:45) +2 + -
    to cały przewodnik na 3 wyjazdy:)
  14. siuniek
    siuniek (05.12.2010 20:45) +2 + -
    Prześliczne - jak zwykle - zdjęcia i profesjonalny opis. Mam nadzieję, że moje plany się zbytnio nie pozmieniają i będzie nam dane w przyszłym roku co nieco w Turcji na własne oczy zobaczyć.
  15. chlop2009
    chlop2009 (08.11.2010 0:43) +2 + -
    Tomek:)))
    Turcja w Twoim wydaniu potrafi zachęcić do jej odwiedzenia:))) Pozdrowienia dla Marioli :)))
  16. mimbla.londyn
    mimbla.londyn (01.11.2010 13:02) +4 + -
    Wspaniala przygoda dla czytelnika :)
    Przyznam, ze zmieniles moje spojrzenie na Turcje.
    No i te 31 dni!
    Imponujace :)
  17. ix.ou
    ix.ou (09.09.2010 16:24) +2 + -
    Przeczytałem z zapartym tchem Twój reportaż, i już nie mogę się doczekać mojej wyprawy do Turcji. Jeszcze tylko dwa tygodnie i leeeece :)
  18. city_hopper
    city_hopper (16.03.2010 14:07) +2 + -
    Interesujący przekrój przez Turcję. Ciekawy kraj, ale u nas dość postrzegany tylko przez pryzmat 'riwiery tureckiej' i Pammukale :-(. Niczego dzięki Tobie z listy do zobaczenia nie wykreśliłem :-), a jedną pozycję dopisałem ;-). A propos uwagi Irka - osobiście dodałbym zapis "zgodnie z legendą" czy "tradycja" czy "podaniem", by nie mieszać faktów z informacjami nieweryfikowalnymi. No i zazdroszczę lotu balonem i do tego jeszcze w takiej okolicy :-).
  19. renataglin
    renataglin (06.02.2010 23:22) +3 + -
    przedmówcy napisali wszystko co i ja mogłabym rzec :)
    tylko dodam - zwiedzanie z Tobą to super sprawa :)
  20. fiera_loca
    fiera_loca (04.02.2010 22:58) +3 + -
    jak zwykle interesujaca "wawelska" relacja z ciekawostkami,super fotki. Mam nadzieje,ze kiedys bedzie mi dane odwiedzic Turcje...,pozdrawiam.
  21. s.wawelski
    s.wawelski (29.01.2010 0:18) +2 + -
    Piszac o szerokiej kulturze srodziemnomorskiej mialem tu przed oczami o wiele szerszy obraz bo lacznie z Afryka Polnocna i zachodnim skrawkiem Azji Mniejszej :-) Wowczas, przynajmniej mnie, Turcja z cala swoja bizantyjska spuscizna pasuje calkiem niezle do rejonu srodziemnomorskiego :-)
  22. voyager747
    voyager747 (28.01.2010 23:25) +2 + -
    Turcja na pewno jest warta odwiedzenia, z religią się nie narzucają i nie ma raczej problemów.
    Zalet ma wiele, jest blisko, tanio, niesamowite zabytki, góry, plaże, lasy, rzeki, dobre hotele, dobre jedzenie.
    Na pewno benzyna jest tam droga, ostatnio coś ok. 7 pln za litr wychodziło.
    Wszystkich swoich znajomych namawiam, jeśli jeszcze nie byli.
  23. milanello80
    milanello80 (28.01.2010 23:18) +3 + -
    Masz absolutną rację, źle się wyraźiłem, chodziło mi o kraj muzułmański. Przyznam się szczerze, że spośród całego skupiska różnych kultur i kręgów religijnych, jakoś najmniej mnie ciągnie właśnie ku opcji islamskiej. Jednak wydaje mi się, że zaliczanie Turków, choćby z racji przynależności do społeczności kulturowej islamskiej, do krajów kultury śródziemnomorskiej jest nadużyciem. Napewno zaliczam do nich Greków, Włochów, Hiszpanów czy też kilka innych nacji, ale jakoś nie bardzo Turków.
  24. s.wawelski
    s.wawelski (28.01.2010 22:59) +3 + -
    Milanello, dziekuje Ci za mile slowa. Owszem, ja faktycznie staram sie zawsze wynalezc jak najwiecej pozytywow w danym kraju czy rejonie, aczkolwiek wiadomo, ze i mankamentow nie brakuje :-) Od pewnych rzeczy oczywiscie sie nie ucieknie, ale jesli popatrzysz na nie z przymrozeniem oka i wezmiesz je jako lokalna egzotyke, to zwykle latwiej bedzie z nimi zyc, czy je przezyc.

    Turcja akurat nie jest krajem arabskim, choc w niektorych rejonach sa male skupiska ludnosci arabskiej. Turcy rowniez nie sa fanatykami religijnymi, co na kazdym kroku nam powtarzali i przypominali. Np. kobietom nie wolno zakrywac glowy, ani wlosow na publicznych posadach, gdy sa w pracy. Niemniej pewne sklonnosci i cechy w szeroko rozumianej kulturze poludniowo-srodziemnomorskiej daja tu o sobie znac. Suma sumarum, Turcje warto zobaczyc, zwlaszcza te wschodnia :-)
  25. milanello80
    milanello80 (28.01.2010 14:05) +3 + -
    Smoku honduraski :) Jak zwykle można na Ciebie liczyć. Pokazujesz świat istniejący w tych piękniejszych koloraach. A każde miejsce, w którym byłeś urasta do rangi top atrakcji. Zawsze gdzieś tam o Turcji sobie marzyłem, ale nie była na pierwszych miejscach listy życzeń, odstraszały mnie ta arbska popędliwość, ortodoksyjność religijna i namolne nagabywanie. Udawadniasz, że poza miejscami turystycznymi można dostrzec prawdziwy świat arabski. Wschodnia Turcja, w czym mnie tylko utwierdzileś, jest niezwykle fascynująca.
    Gratuluję przekrojowego ujęcia :)
  26. voyager747
    voyager747 (28.01.2010 0:34) +2 + -
    Meksyk trochę dalej :)
  27. s.wawelski
    s.wawelski (28.01.2010 0:22) +1 + -
    To ja tak Meksyk traktuje :-)
  28. voyager747
    voyager747 (27.01.2010 23:59) +2 + -
    Ja też odkrywam po kawałku Turcję i zawsze jak chcę gdzieś lecieć blisko, to Turcja jest na liście. Mam nadzieję jeszcze parę razy tam polecieć.
  29. aysha_5
    aysha_5 (27.01.2010 23:35) +2 + -
    na razie przeczytałam ;-) zdjęcia potem...super podróż !!! ja już nie mogę doczekać się kolejnej wizyty w tym pięknym kraju ! pozdrowionka, Asia
  30. lmichorowski
    lmichorowski (27.01.2010 23:04) +2 + -
    Przepiękne miejsca wspaniale pokazane. Do tego ciekawy opis, zawierający wiele informacji i wskazówek praktycznych. Relacja bardzo zachęca do odwiedzenia tego niezwykłego kraju. Dzięki! Serdecznie pozdrawiam.
  31. (26.01.2010 21:59) +2 + -
    Niesamowita podróż! Rozbudziłeś moją ciekawość Turcji jeszcze bardziej. Piękne zdjęcia! Uwielbiam te wszystkie błękity, ocienie niebieskiego w połączeniu z piaskowymi kolorami. Cudo. Pozdrawiam serdecznie:)
  32. s.wawelski
    s.wawelski (25.01.2010 22:27) +3 + -
    Rebel, dziekuje Ci bardzo za mile slowa, tym bardziej, ze wiem, ze Bliski Wschod nie jest Ci obcy :-) Mysle, ze Turcja jest prawdziwa w wielu miejscach, ale czesto na tyle inna, ze rozpietosc wrazen bedzie spora :-) Jak pomysle o Turcji, to mi sie wydaje, ze gdybym pojechal tam jeszcze raz na misiac, ale wybral inna trase, to by mi sie moglo zdawac, ze bylem w innym kraju...

    No niestety, to jest to drugie i mniej przyjemne oblicze Istanbulu. To wlasnie w Turcji wynalazlem w miare dobra i funkcjonalna riposte na pytanie skad jestem: z Hondurasu! Pytajacy zawsze tracil pewnosc siebie i to mi wystarczylo aby oddalic sie te pare krokow... Pozniej stwierdzilem, ze to rowniez dziala w innych czesciach swiata, z wyjatkiem Ameryki Lacinskiej :-)

  33. rebel.girl
    rebel.girl (25.01.2010 22:25) +2 + -
    "Turcy nie moga zyc bez slodyczy" --> nie wyglądam jak turczynka, wiem... ale na podstawie tego zdania śmiem twierdzić, że w niektórych z nas z południowej polski płynie odrobina krwi tureckiej. co tam odrobina...!
  34. voyager747
    voyager747 (25.01.2010 22:23) +2 + -
    czasami też kopiują karty i wyciągają kasę z bankomatów :)
  35. rebel.girl
    rebel.girl (25.01.2010 22:19) +2 + -
    "czym bardziej zapuszczalismy sie w malo uczeszczane strony Turcji, tym bardziej ludzie pomimo bariery jezykowej byli serdeczni, zyczliwi i chetni do pomocy" --> święte słowa!! we wszystko, co napisałeś poniżej wierzę bez zdziwienia - oni tacy właśnie są!! cudowni, serdeczni, szalenie chętni do pomocy i bardzo gościnni!
    (oczywiście prócz cwaniaków, którzy zdarzają się wszędzie...)
  36. rebel.girl
    rebel.girl (25.01.2010 22:12) +2 + -
    już się trochę rozgrzałam w tej twojej turcji ;) to kraj, który uwielbiam i podziwianie go twoimi oczyma sprawiło mi prawdziwą przyjemność ;)
    będę komentować po kolei - póki starczy mi zapału oczywiście (szacuję go mniej więcej na jakieś trzy wpisy ;))

    stambuł i sultanahmet w szczególności... cóż. uciekłyśmy stamtąd w popłochu. wspaniałe, fascynujące, wielokulturowe miasto to jedno. drugie - w pewnym sensie przykre miejsce do przebywania. nawet rodowici stambulczycy wstydzą się często za sultanahmet... ech. po trzech dniach miałam serdecznie dość ciągłego nagabywania, hello, what's your name, dotykania, zaczepek z podtekstem seksualnym, co ja mówię - bezczelnych i śmiesznych propozycji prosto w twarz. ze strony obleśnych facetów w dowolnym wieku. a także niezliczonych prób naciągnięcia na cokolwiek. byłyśmy także źródłem szoku z tego względu, że nie tylko nie byłyśmy zainteresowane małżeństwami, seksem, piciem herbaty, only talk itd., ale także nie chciałyśmy kupować narkotyków. skandal, prawda?
    więc - podsumowując... lokalizacja bardzo poręczna, fakt. wszędzie blisko, największe zabytki można podziwiać z holelowego tarasu... pod innymi, wymienionymi wyżej - ohida, radzę uciekać na prowincję - tam jest prawdziwa turcja ;)
  37. czerwony_arbuz
    czerwony_arbuz (25.01.2010 21:45) +2 + -
    Fantastyczna podróż udokumentowana pięknymi zdjęciami. Pokazałeś miejsca, które są chyba nieco mniej uczęszczane przez turystów.
    Wczoraj plusowałam, a dziś mam więcej czasu, więc zabieram się za czytanie:)

    Pozdrawiam.
  38. s.wawelski
    s.wawelski (25.01.2010 16:23) +2 + -
    Irku, dziekuje Ci bardzo za mile slowa i korekte - juz jest wlasciwy sw. Jan :-) Szkoda, ze koscilek sw. Krzyza znow bedzie w remoncie - moze to jest jakis piecioletni cykl - bo te rusztowania nieco psuja piekny i jakze romantyczny widok na kosciolek jako wspaniala kompozycje calosci. Ale tak czy owak warto tam pojechac i i te okolice zobaczyc.
  39. yrec61
    yrec61 (25.01.2010 13:26) +3 + -
    świetna wyprawa i opis - gratulacje,
    jako że wybieram się w tym roku na wschodni kierunek w turcji, to wiem że ormiański kościół na wyspie akdamar jest w (rusztowaniach - jak ja tego nie cierpię) renowacji, bo 12.09. będzie jego ponowne otwarcie,
    a jeśli wolno coś sprostować, to opiekunem Matki Boskiej w ostatnich dniach życia był św. Jan ale Ewangelista, mający swój grób w efezie.
    pozdrawiam
  40. belzebub02
    belzebub02 (24.01.2010 13:50) +2 + -
    gratuluję, podróż bardzo ciekawa, a zdjęcia świetne. No i oczywiście zazdroszczę, bo u mnie Turcja zdecydowanie mieści się w pierwszej piątce miejsc do odwiedzenia. Pozdrawiam
  41. iwonka55h
    iwonka55h (23.01.2010 23:07) +3 + -
    no, przebrnęłam za pierwszą razą, dzięki za podróż.
  42. freemarti
    freemarti (23.01.2010 21:18) +2 + -
    jestem zauroczona Twoją przygodą i zdjęciami w Turcji :))
  43. zfiesz
    zfiesz (23.01.2010 20:50) +2 + -
    fajowsko jak zwykle smoku:-)

    ja z turcji znam tylko stambuł i pewnie do emerytury tak pozostanie;-) w podróżach zawsze bardziej pociągali mnie ludzie niż kamienie i wyjazd do stambułu był pod tym względem jednym z ciekawszych. niemniej, ciekawie opisujesz miesjsca, które tyle lat muszą na mnie poczekać;-)

    ale co do przygód... podobną sytuację "autobusową" mieliśmy w urugwaju w colonia del sacramento (wydawało mi się, że gdzieś tu o tym pisałem, ale nie mogę znaleźć). mniej więcej o 10:26 zeszliśmy z pokoju do hostelowej recepcji żeby się "czekałtować", ale przy okazji spytałem recepcjonisty, czy nie wie, o której odjeżdżają autobusy do montevideo. on na to, że nie wie, ale zaraz się dowie i chwycił z telefon, zanim zdąrzyłem powiedzieć, żeby nie zawracał sobie głowy. okazało się, że najbliższy odjeżdża o 10:30, czyli właściwie w tej chwili:-) ale słyszę, że koleś prosi konduktora czy kogoś z informacji, żeby poczekali chwilę, bo ma dwójkę polaków do zabrania. skoro tak wykombinował, pytam go czy móglby w takim razie zamowić nam taksę skoro jest taki kochany. a on że nie, że jedziemy z nim! zostawił hostel samemu sobie, zabrał plecak Mojej Pani, przeprosił za nieporządek w aucie i ruszylismy. na dworcu byliśmy po dobrych 10-15 minutach. tu nasz wybawca poleciał do kasy, powiedział co i jak, i zanim się tam doczłapaliśmy bilety już czkały, a kolejny przemiły ochroniarz zaprowadził nas do autobusu. sielanka:-)

    jeśli chodzi o skuteczność tureckiej policji, przekonałem się o niej podczas przypadkowej nocnej zadymy w sultanahmet. uliczna bitwa była naprawdę spektakulana!:-) ale akcja policji, która kilkudziesiecioosobowy tłum rozpędziła (i skuła kogo trzeba) w dosłownie chwilę to prawdziwy majstersztyk!;-) więc wcale się nie dziwię, że jednemu udało się zatrzymać ruch na pustyni;-)

    dżemu z oliwek co prawda nie próbowałem (z pomidorów robi Moja Rodzicielka), ale podejrzewam, że grillowanej baraniny, która dla mnie była największym "wydarzeniem" wyjazdu do stambułu, nie pobije nic;-)

    aha... sorrki... tak mi się tylko rzuciło w oko... "świętokradztwem" i "ukradkiem" zamiast "swietokractwem" i "ukratkiem":-)

    pooglądam za chwilkę;-)
  44. kubdu
    kubdu (23.01.2010 19:39) +4 + -
    Zaniemówiłam, Smoku. Twoja magiczna podróż zmieniła moje spojrzenie na Turcję.
  45. kuniu_ock
    kuniu_ock (23.01.2010 18:18) +2 + -
    Gadzie Latający (taka odmiana ciała lotnego :P)... Zazdraszczam. Ze wstydem zazdraszczam.
  46. mapew
    mapew (23.01.2010 17:22) +3 + -
    bardzo ciekawa podroz i relacja. Moje wrazenia z Nemrut Dag sa takie same - to chyba najbardziej magiczne miejsce w magicznej Turcji.
  47. s.wawelski
    s.wawelski (23.01.2010 17:05) +1 + -
    Krzysztof, dziekuje za wszystkie mile komentarze i nagrody :-) A Turcja na Ciebie poczeka i nigdzie nie ucieknie :-)
  48. smyczek1974
    smyczek1974 (23.01.2010 12:04) +3 + -
    Trasa tegorocznej wyprawy naszej paczki,byłaby bardzo zblizona do Twojej.Niestety,a może i stety, wygrało tour Europa.Mam nadzieje że bedzie również malowniczo i fascynująco.Co sie odwlecze to.....
  49. voyager747
    voyager747 (23.01.2010 11:35) +2 + -
    Potem obejrzę resztę, teraz muszę znikać :)
s.wawelski

s.wawelski

Smok Wawelski
Punkty: 258977