Komentarze użytkownika lmichorowski, strona 884
Przejdź do głównej strony użytkownika lmichorowski
-
+++++
-
Z pewnością Botticelli nie zatytuował swego dzieła "The birth of Venus". Oryginalny jego tytuł to "Nascita di Venere", ale znane jest także powszechnie u nas pod polskim tytułem "Narodziny Wenus". Więc co za sens ma wciskanie na siłę angielszczyzny? Po co?
-
A czemu tytuł po angielsku? Bardziej już w kontekście zdjęcia pasowałby; "Paesaggio toscano tipico". A najbardziej "Typowy krajobraz tosański" - wszak jesteśmy na POLSKIM portalu.
-
Miejscowość wsławiona także słynnym "Koncertem aranjueskim" (Concierto de Aranjuez) Joaquina Rodrigo.
-
Dziękuję za kontynuację spaceru po powązkowskich cmentarzach i plusiki. Pozdrawiam.
-
Dziękuję za odwiedzenie powązkowskich nekropolii, plusy i komentarze. Pozdrawiam.
-
Przyłączam się do w pełni zasłużonych pochwał. Ciekawy tekst i jeszcze lepsze zdjęcia - zwłaszcza bajkowy Trinidad. I w ogóle podróż fantastyczna. Pozdrawiam.
-
Parę haseł można by dodać np. "es la division igual de la pobreza"...
-
Czekam na obszerniejszą relację. Pozdrawiam.
-
Prosimy o opis i więcej zdjęć.
-
+++++
-
Z pewnością Botticelli nie zatytuował swego dzieła "The birth of Venus". Oryginalny jego tytuł to "Nascita di Venere", ale znane jest także powszechnie u nas pod polskim tytułem "Narodziny Wenus". Więc co za sens ma wciskanie na siłę angielszczyzny? Po co?
-
A czemu tytuł po angielsku? Bardziej już w kontekście zdjęcia pasowałby; "Paesaggio toscano tipico". A najbardziej "Typowy krajobraz tosański" - wszak jesteśmy na POLSKIM portalu.
-
Miejscowość wsławiona także słynnym "Koncertem aranjueskim" (Concierto de Aranjuez) Joaquina Rodrigo.
-
Dziękuję za kontynuację spaceru po powązkowskich cmentarzach i plusiki. Pozdrawiam.
-
Dziękuję za odwiedzenie powązkowskich nekropolii, plusy i komentarze. Pozdrawiam.
-
Przyłączam się do w pełni zasłużonych pochwał. Ciekawy tekst i jeszcze lepsze zdjęcia - zwłaszcza bajkowy Trinidad. I w ogóle podróż fantastyczna. Pozdrawiam.
-
Parę haseł można by dodać np. "es la division igual de la pobreza"...
-
Czekam na obszerniejszą relację. Pozdrawiam.
-
Prosimy o opis i więcej zdjęć.