Komentarze użytkownika lmichorowski, strona 607

Przejdź do głównej strony użytkownika lmichorowski

  1. lmichorowski
    lmichorowski (26.03.2013 22:26)
    Patrząc na zdjęcia tego cudu, przypomniałem sobie piosenkę Włodzimierza Wysockiego z lat 60. XX wieku "Письмо рабочих тамбовского завода китайским руководителям" ("List robotników tambowskiej fabryki do przywódców chińskich"), gdzie był m. in. taki passus:

    "Нам каждый день насущный мил и дорог,
    Но если даже вспомнить старину,
    То это ж вы изобретали порох
    И строили Китайскую стену..."

    co na polski można by przetłumaczyć:

    "My każdym dniem cieszymy się po trochu,
    Lecz jeśli przyjdzie wspomnieć dawny czas,
    To - waszym dziełem - wynalazek prochu
    I Chiński Mur, który odgrodził was..."
  2. lmichorowski
    lmichorowski (26.03.2013 22:14)
    Niebiański spokój...
  3. lmichorowski
    lmichorowski (26.03.2013 22:06)
    Trochę dziwi ten kult Mao - bo jeśli chodzi o budowę potęgi i prestiżu Chin, to chyba większe zasługi położył tu Deng Xiaoping, a Mao jest w dużej mierze odpowiedzialny za terror i miliony ofiar.
  4. lmichorowski
    lmichorowski (26.03.2013 21:40)
    R.I.P. [!]. Niech spoczywa w pokoju wśród tylu znamienitych jak On polskich Tatarów.
  5. lmichorowski
    lmichorowski (25.03.2013 0:06)
    Wielkie dzięki za odwiedzenie mojej Słowacji i wszystkie pozostawione tam plusy. Pozdrawiam.
  6. lmichorowski
    lmichorowski (25.03.2013 0:05)
    Dziękuję za spacer brzegiem Wielkiego Kanionu i plusiki. Pozdrawiam.
  7. lmichorowski
    lmichorowski (24.03.2013 22:45)
    Kozacy nie stronili od ryzyka...
  8. lmichorowski
    lmichorowski (24.03.2013 16:39)
    Inna rzecz, że kto wówczas w Niemczech nie był w tej armii.?
  9. lmichorowski
    lmichorowski (24.03.2013 16:38)
    No, ale tu jest to data zamykająca tę mityczną "walkę"...
  10. lmichorowski
    lmichorowski (24.03.2013 16:35)
    Podpisuję się obiema rękami.