Otrzymane komentarze dla użytkownika s.wawelski, strona 334

...znaleźć się między nimi, to umarł w butach...

A nie nektarowiec?

Posłużylem sie tu angielska nazwa tlumaczona doslownie (oxpecker, pecker - dzieciol)

Czy skoro oficjalnej polskiej nazwy nie ma, to mozemy przyjąć póki co moją?

O cie choroba! Nigdy sie nie moge wstrzelić :-) Z tego wynika, ze ornitolodzy anglosascy i polsce pracowali w seperacji...

Dzieki za nazwe tego ślicznego ptaszka.

Zadziwiajace sa dla mnie niektore polskie nazwy. Żabiru (jabiru) mi sie mocno kojarzy z Brazylia i jezykiem portugalskim a tu nagle w polskim nazewnictwie uwzgledniono taką egzotyczna mieszanke :-)

Black-collared Barbet czyli brodal obrożny

Lillac-breasted Roller czyli kraska liliowopierśna

Wygląda na młodego wojownika zbrojnego czyli Martial Eagle