Otrzymane komentarze dla użytkownika jolrop, strona 416

'"Gdy był już blisko, na widok miasta zapłakał nad nim i rzekł: "O gdybyś i ty poznało w ten dzień to, co służy pokojowi! Ale teraz zostało to zakryte przed twoimi oczami. Bo przyjdą na ciebie dni, gdy twoi nieprzyjaciele otoczą cię wałem, oblegną cię i ścisną zewsząd. Powalą na ziemię ciebie i twoje dzieci z tobą i nie zostawią w tobie kamienia na kamieniu za to, żeś nie rozpoznało czasu twojego nawiedzenia".

Wiesz, że nie zwróciłem uwagi na ten tekst po kaszubsku,,,A swoją drogą, jako jedną z pamiątek z Hawajów przywiozłem tekst Modlitwy Pańskiej w języku hawajskim, który zaczyna się słowami "E ko makou Makua iloko o ka lani, e ho' ano 'ia kou inoa..." I mniej więcej tak do końca. Jedynym słowem dającym się zrozumieć jest końcowe "Amene".

Pomnik Mordechaja Anielewicza jest w Eretz Israel Museum (מוזיאון ארץ ישראל) w Ramat-Aviv - północnej dzielnicy Tel-Avivu.

Niestety, nie miałem okazji być w Yad Vashem. W Jerozolimie byliśmy akurat w szabat i Instytut był zamknięty. Z uwagi na szabat nie mogliśmy też zobaczyć dzielnicy haredim (ortodoksyjnych żydów) - מאה שערים (Mea Szearim), której nazwa oznacza "sto bram".

O właśnie...

Żydzi na zywają ją Bramą Lwów (שער האריות - szar ha-arajot), zaś w świecie chrześcijańskim jest znana także jako Brama św. Szczepana.

Co ciekawe, sami Żydzi rzadko używają nazwy "Ściana płaczu" określając ją raczej jako "Ścianę zachodnią" lub "Mur Zachodni" (הכותל המערבי - ha-kotel ha-maarawi, od hebrajskiego מערב = zachód).

...chyba nie da się już uniknąć widoków na urządzenia - zdobycze cywilizacji umieszczone na starożytnych murach...

Dzięki za odwiedziny w 'moim" Izraelu. Byłyśmy chyba tam w podobnym czasie. W wolnej chwili z przyjemnością spojrzę na znane mi miejsca Twoimi oczami :)

To nie jest kościół św. Katarzyny.