Пусть говорят, что дружбы женской не бывает
Пускай болтают, но я то знаю.
Что мы с тобою ни на что не променяем
Сердечной дружбы нам подаренной судьбой.
Niech mówią "Przyjaźń kobiet nie jest dzisiaj w cenie".
Niech trąbią o tym wkoło i na cały głos.
Lecz ja wiem swoje, toteż na nic nie zamienię
Takiej przyjaźni, którą nas obdarzył los...
Пускай болтают, но я то знаю.
Что мы с тобою ни на что не променяем
Сердечной дружбы нам подаренной судьбой.
Niech mówią "Przyjaźń kobiet nie jest dzisiaj w cenie".
Niech trąbią o tym wkoło i na cały głos.
Lecz ja wiem swoje, toteż na nic nie zamienię
Takiej przyjaźni, którą nas obdarzył los...
(O. Kliemienkowa)