• 15

PolskaPark Pokoju obok Pałacu Laryszów.

Podróż: Cieszyn
Miejsce: Cieszyn, Śląskie , Polska, Europa

Komentarze

  1. pan_hons
    pan_hons (13.08.2013 15:34) +1
    Tutaj można posłuchać piosenki w polskiej wersji śpiewanej przez Artura Andrusa:

    http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=7F8njkvbsj4
  2. pt.janicki
    pt.janicki (27.04.2013 13:39) +1
    ...w kolumberowej podroży Rebelki (rebel.girl) po Cieszynie, którą Ci podesłałem, Olgo, był link do piosenki Nohavicy w oryginalnym wykonaniu, ale samą piosenkę ktoś usunął! Trzeba by może na tubie poszukać...
  3. adaola
    adaola (26.04.2013 23:33) +1
    Dziękuję Piotrze i również polecam tę piosenkę

    http://www.tekstowo.pl/piosenka,artur_andrus,cieszy_ska.html
  4. pt.janicki
    pt.janicki (26.04.2013 23:25) +1
    ...a z nazwiskami różnie bywa. W Łodzi jest ulica Seweryna Sterlinga, wielce zasłużonego lekarza, łodzianina pochodzenia żydowskiego. Dziś nikt w Łodzi nie powie o jej patronie - Sterling. w powszechnym użyciu jest Szterling...
  5. pt.janicki
    pt.janicki (26.04.2013 23:16) +1
    ...bez względu na pisownię nazwiska na pewno w ogrodzie pałacu piękne kwiaty rosły warte zerwania dla ukochanej przez bohatera piosenki Jaromira Nohavicy, także świetnie wykonanej przez Artura Andrusa w jego tłumaczeniu http://www.tekstowo.pl/piosenka,artur_andrus,cieszy_ska.html
  6. pan_hons
    pan_hons (25.04.2013 21:19)
    pierwszy raz w życiu taką pisownię widzę...Zawsze, we wszystkich publikacjach, książkach czy w internecie była jedna pisownia.
  7. adaola
    adaola (25.04.2013 21:11) +2
    Wiem,taka jest oryginalna pisownia nazwiska,ale już się spolszczyła:)
  8. pan_hons
    pan_hons (25.04.2013 0:42) +1
    powinno być "Larischów".
    To jest ród pochodzenia austriackiego, jeden z najważniejszych arystokratycznych rodów austriackich.
adaola

adaola

Olga Adamiec
Punkty: 125908