Otrzymane komentarze dla użytkownika zfiesz, strona 677

@arnold: nie od dziś jestem fanem twojej spostrzegawczości i niecodziennej umiejętności wyłapywania najdziwniejszych kuriozów:-)

@yrec: podpisywanie to bardzo dobry nawyk;-)

@vanilkarosa: nie wątpię, ze pewnego dnia to ja będę zazdrościł tobie... wcześnie zaczynasz i to się chwali!:-)

w chester jeszcze nie byłem, więc nie mam porównania, ale na pewno to nadrobię!;-)

Dziki Zwierzu ;-). Dziękuję za wizytę i gąszcz plusów ;-))

takie sobie Chester

wielkie dzięki za +++, a do podpisywania chyba powrócę:-)

zapominam o jeszcze bardzo wielu gatunkach joanno!:-) ale ten niezobowiązujący tekst nigdy nie aspirował do bycia wyrocznią:-) przejrzyj komentarze... znajdziesz tam sporo dodatkowych informacji o pominiętych gatunkach.

ale co do narcocorridos, śpiewają je przecież wymienieni nortenos, bandas, czy generalnie gruperos, więc w pewnym sensie sumienie mam czyste;-) (btw... właśnie słucham k-paz... to a propos zamordowanych piosenkarzy)

gwatemalczyka prosiłem zaś dlatego, że nie miałem pod ręka innego hiszpańskojęzycznego native'a;-) wybaczysz?:-)

dziękuję za komentarz :)
zazdroszczę Meksyku i Buenos Aires ^^
cudowne zdjęcia!!

Zapominasz o najbardziej charakterystycznym dla Meksyku gatunku, czyli corrido- ballady o przestepcach, opisujace zwlaszcza zycie "narcotraficantes", przestepstwa przez nich popelniane, poscigi itd. Czesto nawet gloryfikujace tych kryminalistow. Nota bene czlonkowie wielu "bandas" czesto sa brutalnie pozbawiani zycia przez bahaterow swoich corrodos.
A prosic Gwatemalczyka o przetlumaczenie "Chilanga Banda" to tak jak prosic Ciebie o przetlumaczenie gwary praskiej (mam na mysli Prage czeska)! Jest to utwor- kondensacja slow uzywanych w miescie Meksyk i tylko tam.

Dziękuje za ++ a te ruiny to Zamek Rajsko ;} dodałem już opis pozdrawiam serdecznie ;}

jak widać można... bez wielbłądów, kóz i łez wylanych nad nieszczęściem:-)