Komentarze użytkownika zipiz, strona 5

już wolałbym się japońskiego pouczyć...

kończy mi się poliglotyzm ;-)

ja nie anderstend...

ta... a kto podniesie rękę na władzę ludową niech wie, iż władza mu tę rękę odrąbie... :

ja nie fersztejen...

dokładnie Leszku zgadza się... oba systemy były bandyckie i zbrodnicze, a opinia publiczna potępia jedynie nazizm (bo już nawet nie faszyzm), o stalinizmie "totalitarnie" zapominając... jestem/byłem przerażony kiedy studenci np. historii, których spotykałem na wydziale, potrafili bez pardonu wejść na zajęcia w bluzach z gwiazdą czerwoną, czy też mieć na czapce takową gwiazdę lub co straszniejsze sierp z młotem... szok!!! :(

ja ruskiego nie znaju :)

szczerze mówiąc wolałbym przekład na nasz zgodnie z ustawą o języku polskim ;-) bo po ichniemu to znam tylko: Tania, Sonia, Natasza, Swietłana, Nadia, Wiera etc. :)))

...tym bielsze, że odbite od ziemistej ziemi
A topola już go nie broni od wiatrów jesieni... ;-)

zasadniczo możnaby sparafrazować: nam strzelać uniemożliwiono ;-)