Przelatujemy nad Ilulissat. Pomiędzy osiedlami na wybrzeżu nie ma żadnych dróg - jak trzeba, to podróżuje się samolotem, helikopterem, statkiem. A jeśli do celu jest niedaleko - to podróż odbywa się skuterem śnieżnym lub tradycyjnie - kajakiem lub psim zaprzęgiem.