-
- Co do tego, czym jest to osławione fado, wspomniane wyżej skarbnice wiedzy już nie są tak jednomyślne. Najoględniejsze określają je mianem tradycyjnej muzyki ludowej z lizbońskich dzielnic biedoty, nieco śmielsze porównują je do hiszpańskiego flamenco. Niektóre twierdzą, iż jest to portugalska odmiana bluesa, co ma niewiele wspólnego z rzeczywistością. Odpowiedź na pytanie czym jest fado, faktycznie nie jest prosta. Słowo "fado" oznacza "los". Pieśni fado opowiadają, w związku z tym, o tym, z czego składa się los zwykłego człowieka, czyli o miłości, zdradzie i tęsknocie.