Komentarze
-
Myślę, że nazwy "rzemieślnicze" są kalką dawnych nazw niemieckich. Zresztą, ulica przy której mieściły się nasze SOR-owskie koszary też wróciła do przedwojennej (choć spolszczonej) nazwy - Królewieckiej (w 1975 roku nosiła ona nazwę Armii Czerwonej). A o kuriozalnej zmianie nazwy ul. płk. Lisa-Kuli kiedyś czytałem - dzięki za przypomnienie.
-
Czyli tłumaczenie nazwy niemieckiej?
BTW jako żoliborzanin pewnie wiesz, że podczas okupacji Niemcy nazwali ul. płk. Lisa-Kuli -- ... Fuchkugelstrasse ;-) -
Nie widziałem protestów, w końcu to nazwa historyczna. Wówczas jeszcze nikomu ekolodzy się nie śnili.
-
...co na tę nazwę ekolodzy?