- 8
Okolice Berezy
Podróż: Ktokolwiek będziesz w nowogródzkiej ...
Miejsce:
Nowogródek, Białoruś, Europa
-
-
- Dekorację brzegów stanowiły takie oto sztuczne gady. Przypomnialo mi to zasłyszany onegdaj rosyjski wierszyk:
"Мальчик на лодочке рыбку ловил.
Сзади бесслышно подплыл крокодил…
Долго икал крокодил-старичок.
В горле застрел комсомольский значок."
Co po polsku możnaby oddać słowami:
"Chłopiec na ryby wybrał się raz łódką.
Z tyłu krokodyl podpłynął cichutko...
Długo czkał potem nasz gad-nieboraczek.
W gardle mu utkwił komsomolski znaczek."
-
Komentarze
-
+ za wierszyk :-)) -
:-)) -
...jak to żarłoczność często nie popłaca,
nawet w przypadku gada - krokodyla!
Materiał na buty mógłby też mieć kaca,
gdyby brat Słowianin nie w porę dał dyla!... -
"+" za wierszyk, nie znałem wcześniej :)))
