Komentarze użytkownika lmichorowski, strona 754
Przejdź do głównej strony użytkownika lmichorowski
-
-
"Налетела грусть,
Что ж, пойду пройдусь,
Мне ее делить не с кем.
И зеленью аллей
В пухе тополей
Я иду землей Невской.
Может, скажет кто:
"Климат здесь не тот".
А мне нужна твоя сырость.
Здесь я стал мудрей,
И с городом дождей
Мы мазаны одним миром"
-
Льют дожди надо мной, над Невой и святейшим Синодом
С той поры, как велел основать этот город петровский указ.
Я люблю возвращаться, заранее зная погоду,
Потому что привык быть обманутым ею за час...
-
"Так век благодарить я буду Фальконе:
Он всех нас осенил рукой Петровой...
Мой государь на вздыбленном коне!
Спешу к тебе за музыкой и словом..."
-
"Вот и Аничков мост, где несчастных коней
По приказу царя так жестоко взнуздали...
Я хотел бы спросить этих сильных людей:
"Вы свободу держать под уздцы не устали?..."
-
Na Moście Aniczkowskim nad Fontanką...
-
+ za tytuł...
-
Raczej "gorod"...
-
Pot tym względem Rosja bywa nieobliczalna. Pamiętam ciepłe moskiewskie popołudnie i wieczór w końcu kwietnia, a rano obudził nas - wypisz, wymaluj - właśnie taki obrazek...
-
...zwłaszcza "białoruskim poetom, piszącym po polsku o Litwinach", jak kiedyś białoruski przewodnik określił Pana Adama...
-
"Налетела грусть,
Что ж, пойду пройдусь,
Мне ее делить не с кем.
И зеленью аллей
В пухе тополей
Я иду землей Невской.
Может, скажет кто:
"Климат здесь не тот".
А мне нужна твоя сырость.
Здесь я стал мудрей,
И с городом дождей
Мы мазаны одним миром" -
Льют дожди надо мной, над Невой и святейшим Синодом
С той поры, как велел основать этот город петровский указ.
Я люблю возвращаться, заранее зная погоду,
Потому что привык быть обманутым ею за час... -
"Так век благодарить я буду Фальконе:
Он всех нас осенил рукой Петровой...
Мой государь на вздыбленном коне!
Спешу к тебе за музыкой и словом..." -
"Вот и Аничков мост, где несчастных коней
По приказу царя так жестоко взнуздали...
Я хотел бы спросить этих сильных людей:
"Вы свободу держать под уздцы не устали?..." -
Na Moście Aniczkowskim nad Fontanką...
-
+ za tytuł...
-
Raczej "gorod"...
-
Pot tym względem Rosja bywa nieobliczalna. Pamiętam ciepłe moskiewskie popołudnie i wieczór w końcu kwietnia, a rano obudził nas - wypisz, wymaluj - właśnie taki obrazek...
-
...zwłaszcza "białoruskim poetom, piszącym po polsku o Litwinach", jak kiedyś białoruski przewodnik określił Pana Adama...
Дождь прыгает по крышам.
На Театральной альт
Мы из окошек слышим.
Дождь на моей руке,
Дождь на листве зеленой,
Дождь каплей по щеке...
А на вкус соленый..."