Ocenione komentarze użytkownika lmichorowski, strona 933

Dziękuję za wizytę, zainteresowanie moimi podróżami do Egiptu i obozu w Auschwitz oraz plusiki. Pozdrawiam.

Dziękuję za wizytę i pozdrawiam.

Dziękuję za zainteresowanie moją podróżą do Auschwitz i wszystkie plusy. Pozdrawiam.

Dziękuję za zainteresowanie podróżą do Auschwitz i pozytywną ocenę tylu zdjęć. Pozdrawiam.

Dziękuję za zainteresowanie podróżą do Auschwitz. Poezja jest rzeczywiście przejmująca, zwłaszcza wiersz chłopca, który mógłby być Kolumberowiczem. Dzięki za wszystkie plusy. Pozdrawiam.

Dzięki za plusy za Auschwitz. Temat nie jest miły, ale uznałem, że warto to jednak pokazać. Z Treblinki też mam trochę zdjęć, jednak za mało na oddzielną podróż. Może kiedyś wkleję je do którejś z podlaskich podróży. A wrażenie jest rzeczywiście, takie jak piszesz. Pozdrawiam.

Jak zwykle, Twoja czeska podróż "to je ono!". A do Zatoki Gwinejskiej Kolumber ma jakąś słabość. Umieścił mi tam i Lidzbark Welski i bodajże któryś z żydowskich cmentarzy. Zresztą robi on i inne błędy - Petersburg i Moskwę zdecydowanie zalicza do Azji, choć geograficznie to jeszcze Europa, półwysep Synaj - do Afryki, Wyspy Kanaryjskie - do Europy, a Hawaje - do Ameryki Północnej. Podobnie jak i Ty, przestałem już na to zwracać uwagę. Pozdrawiam.

No, kochanka to już chyba w błogosławionym stanie.

Pisałem już wcześniej o czeskich tłumaczeniach. Przypomniało mi się jeszcze jedno. W programie występów zespołu kaskaderów była odgrywana pogoń policyjnego radiowozu za przestępcami. Czesi przetłumaczyli to na polski jako "prześladowanie mafianów policyjnym autem".

Czyli "schody do nieba" (Stairway to heaven)?