Otrzymane komentarze dla użytkownika syrokomla8, strona 11

Przejdź do głównej strony użytkownika syrokomla8

  1. lmichorowski
    lmichorowski (26.03.2013 23:22)
    Moje zdjęcie tego miejsca sprzed niemal 18 lat: http://kolumber.pl/photos/show/150936
  2. lmichorowski
    lmichorowski (26.03.2013 23:10)
    Wtedy te okolice wyglądały tak: http://kolumber.pl/photos/show/150887
  3. lmichorowski
    lmichorowski (26.03.2013 23:06)
    Niesamowite. Byłem w Szanghaju w 1995 roku. Wtedy zaczynał się dopiero ten boom budowlany i jeszcze nie było takich dzielnic, jak ta...
  4. lmichorowski
    lmichorowski (26.03.2013 22:26)
    Patrząc na zdjęcia tego cudu, przypomniałem sobie piosenkę Włodzimierza Wysockiego z lat 60. XX wieku "Письмо рабочих тамбовского завода китайским руководителям" ("List robotników tambowskiej fabryki do przywódców chińskich"), gdzie był m. in. taki passus:

    "Нам каждый день насущный мил и дорог,
    Но если даже вспомнить старину,
    То это ж вы изобретали порох
    И строили Китайскую стену..."

    co na polski można by przetłumaczyć:

    "My każdym dniem cieszymy się po trochu,
    Lecz jeśli przyjdzie wspomnieć dawny czas,
    To - waszym dziełem - wynalazek prochu
    I Chiński Mur, który odgrodził was..."
  5. lmichorowski
    lmichorowski (26.03.2013 22:14)
    Niebiański spokój...
  6. lmichorowski
    lmichorowski (26.03.2013 22:06)
    Trochę dziwi ten kult Mao - bo jeśli chodzi o budowę potęgi i prestiżu Chin, to chyba większe zasługi położył tu Deng Xiaoping, a Mao jest w dużej mierze odpowiedzialny za terror i miliony ofiar.
  7. lmichorowski
    lmichorowski (15.03.2013 19:57)
    Przypomniała mi się stara piosenka z lat 60. : http://www.youtube.com/watch?v=4AYUVKHuYQI
  8. lmichorowski
    lmichorowski (16.02.2013 13:21)
    Ciekawa podróż i piękne klimaty. A tytuł prosi się o uzupełnienie "¡Eviva Cuba ... pero sin Fidel!". Pozdrawiam.
  9. lmichorowski
    lmichorowski (16.02.2013 13:16)
    Camagüey... Przypomniał mi się jeden z wywiadów Maryli Rodowicz, w którym opowiadała o występach na Kubie. Śpiewała między innymi "Balladę wagonową", w tekście której powtarzają się nazwy dwóch miejscowości w USA (Pamiętam, był ogromny mróz od Cheetaway do Syracuse... itd). Na potrzeby kubańskiego tournee zastąpiono je nazwami miast kubańskich - Camagüey i Santa Cruz...
  10. lmichorowski
    lmichorowski (16.02.2013 13:05)
    Wszystkie plany złagodzenia ubóstwa mas poprzez jałmużnę bogatych są hipokryzją i oszustwem - Lew Tołstoj