W czasach van Gogha most nazywano Mostem Langlois (Pont de Langlois), od nazwiska człowieka, który strzegł go i obsługiwał jego urządzenia. Van Gogh, który słabo znał francuski, zrozumiał nazwę jako Most Anglika (Pont de l’Anglais). Obecny most nie jest jednak tym, namalowanym przez artystę.