2009-02-01
Podróż Budapeszt
Opisywane miejsca:
Typ: Blog z podróży
Zaloguj się, aby skomentować tę podróż
Komentarze
-
Bardzo fajna, osobista relacja z pobytu w pięknej naddunajskiej stolicy. Piękne, ciekawe zdjęcia. Warto może pokusić się o spokojną korektę tekstu i usunięcie kilkunastu błędów gramatycznych, utrudniających jego percepcję oraz poprawienie niektórych nazw obcych np. Góra Gellerta (a nie, jak piszesz Gelertha), Most Erzsebet (lub Most Elżbiety) zamiast angielskiej nazwy Elizabeth, Dolce Gabbana (nie Gabana), Louis Vuitton (nie Luis Vuitton), cordon bleu (nie blue - nazwa pochodzi z francuskiego, a nie z angielskiego) itp. I konsekwentne zachowanie jednolitej pisowni tam, gdzie obie formy są dopuszczalne (np. Ferenc Liszt i Franz List). Wtedy będzie perfekcyjnie. Pozdrawiam.
