2010-09-29
Podróż Bułgaria cz.3 – poza wybrzeżem i okolice Sofii
cerkiew monastyr hram meczet synagoga mądrość zofia oswoboditiel car autotour objazdówka góry rilskie riła płanina rodopy monastyr rylski rilski unesco granica macedonia wielikie tarnovo tyrnovo stolica omurtag
Opisywane miejsca:
(3615 km)
Typ: Album z opisami
Zaloguj się, aby skomentować tę podróż
Komentarze
-
Przeczytałem do końca i kolejny raz stwierdzam, że podobało mi się to:) Fajne miejca opisujesz i w ciekawy sposób:) Mam nadzieję, że kiedyś się wybiorę do Bułgarii:) A wtedy twoja relacja nabieże jeszcze większego znaczenia. Dzięki za ciekawą relację. Kolejne mam do przeczytania. Pierwsza Macedonia:)
-
hehe, to się nazywa spolszczenie;)
-
niech będzie Wielki Tarnów ;)
-
http://pl.wikipedia.org/wiki/Wielkie_Tyrnowo
Główny Urząd Geodezji i Kartografii również podaje, że oficjalna polska nazwa to Wielkie Tyrnowo. Stąd też google.maps w kolumberze nie wykryło "wielkiego tarnowa", a raczej wykryło coś, ale źle położone na mapie -
Wielikie Tyrnowo po bułgarsku, a po polsku Wielkie Tarnowo...czyli wielki cierń ;)
-
W pierwszym punkcie podróży jest błąd lokalizacji miejsca i nazwy miejscowości. Powinno być "Wielkie Tyrnowo" i na mapie kolumbera leży tutaj:
http://kolumber.pl/m/1775673-Wielkie%20tyrnowo
Nie wiem jednak, czy można teraz już to zmienić, czy też musi już pozostać po staremu. -
...chciałam jeszcze raz chwilę pobyć w Monastyrze Rylskim ...:)
-
Zazdroszczę noclegu w celu klasztornej :-) Byliśmy w Sofii i Monastyrze Rylskim, ale resztę opisywanych miejsc też chcielibyśmy zobaczyć :-) Interesująca relacja i fotki :_)
-
Cele klasztorne to marny standard, ale niezapomniane wrażenie ;)
-
Ciekawa opowieść.
Też nigdy nie spałam w klasztorze, a chciałabym - to musi być klimat:)
do zdjęć wrócę pewnie dokładniej, bo wieczorem Kolumber wolno chodzi...