Ładuję...

kolumber.pl


15 +
2010-05-29 - 2010-05-30

Brecon Beacons - Południowa Walia cz.1

Opisywane miejsca: Merthyr Tydfil, Pen y fan, Garwnant (15 km)
Typ: Blog z podróży

Odwiedzając Walię po raz pierwszy nie wiedziałem o niej kompletnie nic, nie miałem nawet pojęcia jakich krajobrazów można się spodziewać po tej krainie i szczerze mówiąc nie spodziewałem się zbyt wiele. Jedynym powodami dla których postanowiłem ją odwiedzić był fakt, że nie jest za droga, a i dotarcie nam nie wymaga wielkiego wysiłku.

Dzień wyjazdu był dosyć deszczowy i pochmurny, oczywiście zaplanowany został na dosyć wczesną godzinę aby nie marnować weekendu na wylegiwanie się w łóżku. Celem było miasto, którego nazwy nie potrafiłem początkowo wymówić – nie byłem pewien czy nadać mu brzmienie angielskie czy walijskie. Merthyr Tydfil wzięło swoją oryginalną nazwę od imienia świętego Tydfila, który został zabity w tych stronach przez pogan około 480 roku. Merthyr to po walijsku męczennik, albo kościół.

Od czasów rzymskich po XVIII w. okolice te służyły jedynie za tereny pod pastwiska. Ogromne zmiany przyszły jednak z rewolucją industrialną, kiedy to zorientowano się, że tereny te obfitują w rudę żelaza i węgiel, co przyciągnęło tu inwestorów przemysłu ciężkiego. Fabryki i huty z tych terenów przez wiele lat dostarczały stal na budowę kolei oraz dla przemysłu stoczniowego. O tym jak ważnym centrum przemysłowym były te okolice, świadczy wizyta słynnego Admirała Nelsona, której celem było obejrzenie procesu produkcji armat dla Marynarki Królewskiej. Rozwój miasta był tak prężny, że w połowie XIX w. Merthyr Tydfil stało się największym miastem w Walii z 46 tys. mieszkańców.

Niestety dobra koniunktura nie trwała wiecznie. Po I wojnie światowej zapotrzebowanie na stal gwałtownie się zmniejszyło, co spowodowało powolne wyludnianie się miasta, ale przemysł ciężki trwał nadal, aż do 1987r, kiedy zamknięto ostatnią hutę, Downland Ironworks po, 228 latach ciągłej produkcji.

Jeżeli chodzi o walory turystyczne miasta, to stanowi ono dobrą bazę wypadową na wzgórza będące częścią parku narodowego Brecon Beacons. Najbliższe wzgórza i szlaki dzieli od miasta zaledwie kilka kilometrów. Najpopularniejszy z nich to prawie stukilometrowy Taff Trail, biegnący aż z Cardiff do Brecon m.in. przez te tereny. Dobry zarówno dla rowerzystów, jak i piechurów.

Po przybyciu na miejsce, jako że było jeszcze wcześnie i żaden z pubów nie był otwarty, zjedliśmy śniadanie w „barze mlecznym” nieopodal lokalnej stacji autobusów w towarzystwie lokalnego elementu i taksówkarzy. Niemniej porcje podawali tam konkretne. Po zameldowaniu się w hotelu musieliśmy przeczekać dosyć nieciekawą pogodę i kiedy przestało padać ruszyliśmy w trasę na Taff Trail, aby popodziwiać z bliska piękno walijskiej przyrody.

  • Severn Bridge - most graniczny między Anglią i Walią
  • Wjazd do "Gymru"
  • Powitalna pogoda w Merthyr Tydfil
  • a później przejaśnienia
  • Cyfarthfa Works - pozostalosci po XVIII w. hucie
  • Rzeka Taff
  • Idac Taff Trial - w dali Cefn Coed Viaduct
  • Na Cefn Coed Viaduct
  • Widok na rzekę Taff z wiaduktu
  • Pierwsze widoki którymi Walia przekonała do siebie
  • Dolinka w okolicach Pontsticill
  • Cyfarthfa Castle
  • Kolejka - jedna z lokalnych atrakcji
  • Trochę dzikiej przyrody
  • Tunel nad którym nadzór przejęła przyroda
  • Walijskie skaly
  • Ulice Merthyr
  • Merthyr w deszczowy poranek
  • Merthyr Tydfil

Pen y Fan to jak sama jego walijska nazwa mówi, najwyższy szczyt parku narodowego Brecon Beacons i południowej Walii. Mierzy on 886 m. n.p.m. i jest bardzo popularnym celem dla turystów, bo na jego szczyt wiedzie bardzo łagodna i łatwa do pokonania trasa. W pogodny dzień na szlaku można spotkać całe rodziny z dziećmi, a nawet menażerią.

Nam w tamten dzień pogoda nie dopisała, bo było pochmurno oraz padał drobny, gęsty deszcz, ale wierząc w zdolność wyspiarskiej pogody do gwałtownych zmian, każdy wierzył w niespodziewane przejaśnienie. Widać nie byliśmy jedynymi, bo parking u stóp góry był zapełniony prawie do ostatniego miejsca. Wspinaczka z początku szła gładko i nawet można było pozachwycać się przez kilka chwil widokami, jednak im dalej w górę, tym bardziej warunki i widoczność pogarszały się. Wbrew oczekiwaniom deszcz nie ustępował, a w dodatku później akompaniował mu silny wiatr, był problem z robieniem zdjęć, bo obiektyw nie zdążył ustawić ostrośći, a już był mokry. Ostatkami sił udało się jednak osiągnąć szczyt, niemniej niewiele można było z niego zobaczyć. Przemoczeni, zmarznięci i w pośpiechu udaliśmy się w drogę powrotną.

Planowaliśmy powtórzyć ten wyczyn następnego dnia, bo według prognozy pogody była szansa na przejaśnienia, jednak synoptycy mylili się, zresztą nie pierwszy raz.

  • W drodze pod Pen y Fan
  • W drodze
  • U podnoza gory
  • Rzeka Taff płynąca przez Merthyr Tydfil i Cardiff
  • Widocznosc na szlaku oszałamiająca
  • Tutaj podziwiamy widoki
  • Prawie u celu
  • Zaraz szczyt
  • Akcja osuszeniowa po powrocie

Na przejaśnienia tego dnia nie było szans, zatem trzeba było się cieszyć tym co się ma. Po osuszeniu najbardziej niezbędnych części garderoby, ruszyliśmy na podbój miejsca, któremu obfite opady dodają jedynie uroku. Mowa tutaj o udekorowanej licznymi wodospadami rzece Garwnant, w którą prawdziwe życie wstępuje gdy trochę popada.

Spacer zaczęliśmy od okolic jeziora Llwyn-on, kilka kilometrów na południe od górki Pen y fan, a później ścieżką wzdłuż rzeki. Wrażenia zapachowe i widokowe dzikiego lasu po deszczu oraz rwących, pełnych po opadach potoków były niezapomniane. Jest też coś wyjątkowego w zieleni walijskiej, bo wydaje się być tak jaskrawa, że aż kuje w oczy.

Walia, pomimo że oczekiwania nie były duże, zachwyciła nawet ze swoim deszczem i pochmurną pogodą przez większość pobytu. Dlatego też nawet zanim ruszyliśmy w drogę powrotną, zaczęliśmy planować powrót w te tereny za kilka tygodni, tyle że przy bardziej sprzyjającej aurze.

  • Dendroid
  • Rzeka Taff
  • Lasy Brecon Beacons
  • Tablica powitalna
  • Dzika przyroda
  • Rwący Garwnant
  • Wwidok z mostku
  • Podeszczowe Kaskady
  • Podeszczowe kaskady
  • Lekko podpasiona wazka
  • Kolejny Wodospadzik
  • Rzeka Taff
  • Jezioro Llwyn-on
  • Jezioro Llwyn-on
  • Jezioro Llwyn-on
  • Jezioro Llwyn-on

Zaloguj się, aby skomentować tę podróż

Komentarze

  1. kahlan77
    kahlan77 (01.09.2013 11:58) 0 + -
    Extra wyprawa pomimo złej aury pogodowej,pozdrawiam
  2. pt.janicki
    pt.janicki (14.03.2013 21:09) +2 + -
    ...ja też początkowo Walię traktowałem jako zespół w grupowych eliminacjach do piłkarskich rozgrywek w Europie, ale teraz dzięki takim zdjęciom jak Twoje wiem już trochę także o wyglądzie tej części UK...
  3. odzim22
    odzim22 (11.03.2013 12:00) +1 + -
    @zfiesz Myślałem o oglądaniu tv w hotelu, to też dla mnie rozrywka bo nie dorobiłem się tv :-), ale warunki były naprawdę słabe, gorzej byłoby tylko wtedy gdyby deszcz zamienił się w śnieg.
  4. zfiesz
    zfiesz (10.03.2013 16:24) +1 + -
    @odzim: no... mi generalnie zwiedzanie walii wydaję się bardziej atrakcyjne niż oglądanie telewizji! może dlatego nie mam telewizji?:-) ale nie da się ukryć, że w słońcu, a dokładniej w tak typowy dla tej krainy deszczowy-słoneczny dzień:-) walia wygląda lepiej niż skryta za chmurami i mgłami.

    @michał: mimo wszystko mieliśmy farta. przynajmniej coś widzieliśmy (oprócz chmur:-)
  5. cairos
    cairos (08.03.2013 18:35) +3 + -
    Deszczowa, ale ciekawa podróż. Krajobrazy trochę mnie zaskoczyły, bo nie myślałem, że tam jeszcze tyle lasów się ostało.
  6. odzim22
    odzim22 (08.03.2013 11:27) +3 + -
    Jakoś mimo pogody taka wyprawa wydała mi się bardziej atrakcyjna niż oglądanie telewizji. Mam jeszcze wideo ze szczytu, na którym można się naocznie zorientować jak wiało. Jak znajdę kilka minut to je zmontuje i też wrzucę.
  7. zfiesz
    zfiesz (08.03.2013 4:04) +4 + -
    no stary! szacun za wytrwałość! :) wiem doskonale jak... yyy... niesympatyczna potrafi być walia w deszczu:) już zasiadam do moich, trochę bardziej słonecznych, fotek z brecon. niestety, nazbierało się tego kilka tysięcy :-D
  8. iwonka55h
    iwonka55h (07.03.2013 20:16) +4 + -
    Właśnie, wycieczki we mgle mają swój urok ale co słonko to słonko...
  9. odzim22
    odzim22 (07.03.2013 9:37) +5 + -
    Dzięki, jednak z odrobiną słońca jest o wiele ładniej i przyjemniej. O tym będzie druga część.
  10. hooltayka
    hooltayka (07.03.2013 7:32) +5 + -
    Fajne krajobrazy,pomimo mgły i deszczu.
    Lubię takie klimaty.
    Pozdrawiam-)
odzim22

odzim22

Luka
Punkty: 35744